Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultani
Год: 2024
Жанр: Исторический, Драма
Режиссер: Шафак Бал
Актёры: Селим Байрактар, Серкан Чайоглу, Фикрет Кускан, Сечкин Оздемир, Туба Унсал, Синан Албайрак, Esila Umut, Бюлент Алкис, Эртугрул Постоглу, Айшегюль Гюнай
Описание: В центре внимания — победоносная жизнь Мехмеда Завоевателя, одного из самых важных правителей в истории Османской империи.
Бахар
Оригинал: Bahar
Год: 2024
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
Актёры: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Aykut Selahattin Süslüer, Ecem Özkaya, Элит Чам, Nil Sude Albayrak, Хатидже Аслан, Alisa Sezen Sever, Sena Kalip
Описание: В трогательном сериале рассказывается история Бахар, чья жизнь казалась идеальной до рокового диагноза. Ее мир рушится, а окружающие преображаются на ее глазах. Любимый муж Тимур
Посвящается женщинам
Оригинал: Kadinlara Mahsus
Год: 2023
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Сердар Акар
Актёры: Мелиса Аслы Памук, Джейда Дювенджи, Аслы Тандоан, Мюжде Узман, Юрдаэр Окур, Шебнем Сонмез, Элифджан Онгурлар, Мерве Чагыран, Башак Парлак, Nami Esatgil
Описание: «Посвящается женщинам» режиссера Сердара Акара по сценарию Нергис Отлуоглу Акоглу рассказывает историю восьми женщин, которые собрались вместе в лагере личной трансформации. Восемь женщин,
Бихтер
Оригинал: Bihter
Год: 2023
Жанр: драма
Режиссер: Джанер Альпер, Мехмет Бинай
Актёры: Фарах Зейнеп Абдулла, Боран Кузум, Осман Сонант, Ханде Атаизи, Хелин Кандемир, Незакет Эрден, Лорин Мерхарт, Mertcan Tekin, Mert Ince, Эбру Озкан
Описание: Бихтер адаптирован из незабываемого произведения Халита Зии Ушаклыгила «Ашк-ы Мемну». Бихтера играет успешная актриса Фарах Зейнеп Абдулла, Бехлюла играет Боран Кузум, Нихала играет Хелин
10 дней плохого человека
Оригинал: Kötü Adamin 10 Günü
Год: 2023
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Режиссер: Улуч Байрактар
Актёры: Нежат Ишлер, Рыза Коджаолу, Кадир Чермик, Илаида Акдоган, Хазал Филиз Кючюккёсе, Эрдал Йильдиз, Хазал Субаши, Шенай Гюрлер, Нур Сюрер, Махир Гюнширай
Описание: «10 дней плохого человека» рассказывает историю Садыка, бывшего юриста, работающего частным детективом. Садык – человек, потерявший все, что имел в жизни. Садык, у которого нет надежды на
Гений
Оригинал: Deha
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Умут Арал
Актёры: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу
Описание: Сериал Гений расскажет историю мести, которая начинается с противостояния отца и сына спустя годы. Джесур, единственный ребенок злой пары, такой как Айсель и Искендер, является персонажем,
Черное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Улуч Байрактар
Актёры: Хафсанур Санджактутан, Лейла Танлар, Арас Айдын, Бурак Тозкопаран, Генджо Озак, Илькер Аксум, Гёзде Чигаджи, Эсра Дерманджиоглу, Эдже Услу, Бурак Серген
Описание: Сумру, бросившая своих близнецов в юном возрасте, выходит замуж за богатого бизнесмена Самета. Спустя годы близнецы Ной и Мелек узнают, кто их мать, и приезжают в Каппадокию. В великолепном
Тактика любви 2
Оригинал: Ask Taktikleri 2
Год: 2023
Жанр: Комедия, Мелодрама
Режиссер: Recai Karagöz
Актёры: Демет Оздемир, Мелиса Дёнгель, Шюкрю Озйылдыз, Джейхун Менгироглу, Бора Аккаш, Hande Yilmaz, Ümit Erdim, Ипек Тузджуоглу, Керем Атабейоглу
Описание: Аслы и Керем - пара, пережившая немало испытаний на пути к любви. Теперь они стоят на пороге брака, но неожиданно все меняется. Аслы теряет веру в чувства и брак, а Керем осознает, что не
Долина волков: Западня
Оригинал: Kurtlar Vadisi: Pusu
Год: 2007
Жанр: Приключения, Боевик, Триллер, Зарубежный, Драма
Режиссер: Доган Юмит Караджа, Онур Тан, Alican Gebes
Актёры: Кенан Чобан, Гюркан Уйгун, Мустафа Юстюндаг, Cahit Kayaoglu, Осман Сойкут, Şefik Onatoğlu, Бахадыр Ток, Неджати Шашмаз, Gulcin Cakir, Эрхан Уфак
Описание: В сериале мы следим за расследованием убийства влиятельного бизнесмена Чагры Тороса. Его дочь стала свидетелем преступления, когда убийцы спускались на строительной люльке. Полицейский
