Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis | 3 страница
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Серебро
Оригинал: Gumus
Год: 2005
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Кемаль Узун
Актёры: Кыванч Татлытуг, Сонгюль Оден, Гюнгёр Байрак, Экрем Бора, Фунда Ильхан, Айча Варлыер, Севинч Гюрсен Акьильдиз, Тарык Унлюоглу, Кансин Озиосун, Барыш Багджи
Описание: История повествует о Золушке наших дней - стойкой и мудрой, сумевшей лучшим образом использовать шанс, данный ей жизнью. История о том, как построить собственную судьбу и оказаться на
Черное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Улуч Байрактар
Актёры: Хафсанур Санджактутан, Лейла Танлар, Арас Айдын, Бурак Тозкопаран, Генджо Озак, Илькер Аксум, Гёзде Чигаджи, Эсра Дерманджиоглу, Эдже Услу, Бурак Серген
Описание: Сумру, бросившая своих близнецов в юном возрасте, выходит замуж за богатого бизнесмена Самета. Спустя годы близнецы Ной и Мелек узнают, кто их мать, и приезжают в Каппадокию. В великолепном
О сухой траве
Оригинал: Kuru Otlar Üstüne
Год: 2023
Жанр: драма
Режиссер: Нури Бильге Джейлан
Актёры: Дениз Джелилоглу, Мерве Диздар, Мусаб Экиджи, Ece Bagci, Эрдем Шеноджак, Юксель Аксу, Мюнир Джан Джиндорук, Onur Berk Arslanoglu, Yildirim Gücük, Дженгиз Бозкурт
Описание: В фильме «О сухой траве» рассказывается история учителя, ожидающего назначения после завершения своей обязательной службы в отдаленном городке. Самет, молодой учитель, выполняет свой
Тактика любви 2
Оригинал: Ask Taktikleri 2
Год: 2023
Жанр: Комедия, Мелодрама
Режиссер: Recai Karagöz
Актёры: Демет Оздемир, Мелиса Дёнгель, Шюкрю Озйылдыз, Джейхун Менгироглу, Бора Аккаш, Hande Yilmaz, Ümit Erdim, Ипек Тузджуоглу, Керем Атабейоглу
Описание: Аслы и Керем - пара, пережившая немало испытаний на пути к любви. Теперь они стоят на пороге брака, но неожиданно все меняется. Аслы теряет веру в чувства и брак, а Керем осознает, что не
Запах сундука
Оригинал: Sandik Kokusu
Год: 2023
Жанр: Драма
Режиссер: Nezaket Coskun
Актёры: Озге Озпиринчджи, Демет Акбаг, Неджип Мемили, Инджи Шен, Nalan Okcuoglu, Sahin Sancak, Arya Bozabali, Эмре Шен, Sedef Pehlivanoglu, Мина Акдын
Описание: В больнице раздавались радостные женские крики, ведь в этот мир появился маленький малыш. Карсу родила своему мужу Рехе третьего ребенка. Вместе с ними в стенах больницы находились и мать
Мистер Ошибка
Оригинал: Bay Yanlıs
Год: 2020
Жанр: Комедия
Режиссер: Дениз Иорулмазер
Актёры: Джан Яман, Озге Гюрель, Гюрген Оз, Фатма Топташ, Сарп Джан Кёроглу, Джемре Гюмели, Серкай Тютюнджю, Лале Башар, Аныл Челик, Фери Байджу Гюлер
Описание: Эзги, позитивная и жизнерадостная девушка, делает все возможное, чтобы окружить близких счастьем. На день рождения любимого она готовит ему сюрприз. Каково же ее удивление, когда в квартире
Ложь
Оригинал: Yalan
Год: 2024
Жанр: Мелодрама, Драма
Режиссер:
Актёры: Аслыхан Гюнер, Фейяз Думан, Эйлюль Тумбар, Ешим Джерен Бозолу, Озге Борак, Serra Pirinç, Эмир Бендерлиоглу, Атакан Хошгёрен, Aylin Kiliçarslan, Ozan Yigit
Описание: Турецкий сериал "Ложь" рассказывает историю храброй женщины Мелике, которая пожертвовала своей свободой, чтобы защитить свою дочь. Отсидев 20 лет, Мелике выходит на волю, полная
Долина волков: Западня
Оригинал: Kurtlar Vadisi: Pusu
Год: 2007
Жанр: Приключения, Боевик, Триллер, Зарубежный, Драма
Режиссер: Доган Юмит Караджа, Онур Тан, Alican Gebes
Актёры: Кенан Чобан, Гюркан Уйгун, Мустафа Юстюндаг, Cahit Kayaoglu, Осман Сойкут, Şefik Onatoğlu, Бахадыр Ток, Неджати Шашмаз, Gulcin Cakir, Эрхан Уфак
Описание: В сериале мы следим за расследованием убийства влиятельного бизнесмена Чагры Тороса. Его дочь стала свидетелем преступления, когда убийцы спускались на строительной люльке. Полицейский
Фальшивомонетчик
Оригинал: Kalpazan
Год: 2024
Жанр: Криминал
Режиссер:
Актёры:
Описание: Адем (Тимучин Эсен) – благородный человек. Адем, работающий рядовым офицером Монетного двора, переворачивает свою жизнь с ног на голову, сделав сюрприз для сына Арды. Этот, казалось бы,
